Retablo de la Virgen de las Nieves

1530-1537, Gran Canaria

Retablo mayor de Telde San Juan

Descripción

El retablo dedicado a la Virgen de las Nieves responde al modelo común de "retablo de pincel" o de "pintura sobre tabla", en contraposición al retablo de escultura o de tipo tabernáculo, dotado con hornacina y marco arquitectónico. Los primeros eran piezas portátiles de mediano o pequeño tamaño, mientras que los segundos iban fijos a la pared con maderos y travesaños.

Unidos mediante bisagras o goznes, las tablas de un retablo de pincel podían formar dípticos, trípticos o polípticos, cuyas puertas o alas laterales se cerraban sobre la tabla central. Por su estructura, estas piezas podían contemplarse abiertas o cerradas. Generalmente permanecían cerrados durante los días laborables de la semana y solo se abrían durante los domingos o días de fiesta, ciertas épocas del año litúrgico, durante la fiesta de la imagen titular del templo o de ciertas advocaciones.

Consta documentalmente la adquisición de un retablo de pincel procedente de Flandes, importado por el mercader francés Juan Mansel para la ermita de san Pedro de su hacienda de Arucas, levantada hacia 1521. Junto con el que nos ocupa, la iglesia de san Juan de Telde conserva el tríptico de la Adoración donado en 1539 por Cristóbal García del Castillo (APB-GC-P-009). Al mismo tipo corresponde el tríptico de la Adoración de Taganana Tríptico de la Adoración de los Reyes y el de Nava, en el Museo Municipal de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife Tríptico de la Natividad. Por su parte, piezas como la denominada tabla de san Juan Bautista, en colección particular de Güímar (APB-TF-P-013), o el juego de tablas pintadas en sus dos caras que forman parte de los fondos de la Casa de Colón de Gran Canaria, en las que aparecen las representaciones de san Juan Bautista y el Martirio de san Juan Evangelista, y en la otra las de santa Lucía y el Milagro de la misa de san Gregorio pudieron formar parte de otro tríptico o retablo de mayor complejidad (AP-GC-P-004.1-2). De todos ellos, el que nos ocupa de Agaete destaca por la manifiesta antigüedad, el buen acabado de sus tablas y la devoción popular que suscitó en Agaete desde el siglo XVI.

Historia de la pieza

La referencia más antigua que menciona a esta obra data de 1532. Ese año el matrimonio formado por Antón Cerezo y Sancha Díaz de Zorita expresaba su voluntad de fundar un convento de la orden de la Merced en la localidad de Agaete, que nunca llegó a materializarse. Dicho templo estaría dotado con todos los ornamentos indispensables, incluido el propio retablo que presidía el altar de la primitiva ermita de Nuestra Señora de las Nieves en el puerto homónimo. En el documento fundacional se describe a la obra como un "retablo grande" en el que estaban pintadas "Nuestra Señora la Virgen María, de pincel, con [el] Señor San Antón e San Cristóbal en la una puerta e en la otra [el] Señor San Francisco, e en la peana [...] los doce apóstoles con Nuestro Señor Jesucristo en medio; en él puesto e pintado yo el dicho Antonio Cerezo e mi mujer Sancha Díaz de Zorita, bajo de Nuestra Señora".

Al margen de esa obra, el propio Cerezo encargó otro retablo de pincel para el adorno del testero de la antigua iglesia parroquial de la Concepción, situada en el mismo pueblo de Agaete. El 13 de diciembre de 1537 aparece referenciado como un retablo "el qual tiene pintada a señora sancta Ana e a Joachín y encima la Conçebçión de Nuestra Señora" dotado con sus puertas en las que también estaban pintados los referidos san Antón y san Francisco, junto a una escena de la última cena representada en su predela". El incendio de la parroquia de 1874 tuvo como consecuencia la desaparición del segundo retablo mencionado en 1537.

Por su parte, el conjunto correspondiente a la ermita de las Nieves tuvo que desmembrado en las cinco piezas que hoy se conservan. Dichas pinturas fueron interpretadas por la profesora Negrín Delgado como pertenecientes a los dos trípticos históricos. Según dicha investigadora, al retablo dedicado a la Virgen de las Nieves pertenecerían la tabla central (APB-GC-P-012.1) y los retratos de los orantes (APB-GC-P-012.4 y APB-GC-P-012.5). Por su parte, las tablas laterales (APB-GC-P-012.2 y APB-GC-P-012.3) constituirían las alas de la tabla consagrada a la Inmaculada Concepción. Sin embargo, esa hipótesis fue descartada a raíz de los últimos trabajos de restauración promovidos por el Cabildo de Gran Canaria en 2014. De los resultados de dicha intervención se colige de que en realidad las cinco tablas pertenecieron a una única obra y no a dos, como llegó a pensarse por último. Desde la década de 1930 la obra ya se había relacionado con Flandes, pero no fue hasta 1963 cuando el profesor Hernández Perera atribuyó las tablas laterales a Joos van Cleve (1485-1541). La restauración de la que fue objeto la tabla central de la Virgen en 1964 dejó al descubierto el óleo original, repintado durante el siglo XIX, con lo que de manera coherente todo el conjunto quedaba adscrito al mismo artífice. La hipótesis de Hernández Perera ha sido la más aceptada, aunque la pintura se ha atribuido a otros pintores, especialmente a los hermanos Van Eyck y a Adriaen Isenbrant (1480-1551), junto con otros como Bernard van Orley (1487-1541) o Ambrosius Benson (1490-1550).

Por su parte, Cruz y Saavedra optó por denominar a su posible autor como al "Maestro del Tríptico de Agaete" o "de la Virgen de las Nieves", recuriendo a una nomenclatura propia de la escuelas del Norte.

Ubicación

Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción
Sala de Exposición Permanente
Calle de San José ,3
Agaete
35480 Agaete
Gran Canaria

Ficha técnica

  • APB-GC-P-012_1
  • No incluye.
  • Restauración: 1964-. , autor: Julio Moisés García de Rueda y Juan Santos Ramos.
    Restauración: 1984-. , autor: María Jesús Llorente y Ana Sánchez Laza.
    Restauración: 2014-. , autor: José de la Fuente Martínez.
  • Óleo sobre tabla
  • Sin información.
  • Iglesia Diócesis de Canarias
  • © Fernando Cova del Pino-Gobierno de Canarias.
  • CRUZ Y SAAVEDRA, Antonio: "Las artes plásticas en la Villa de Agaete (Gran Canaria): el tríptico flamenco de Las Nieves", Anuario de Estudios Atlánticos, 36 (1990), pp. 261-31., 261-314
  • FEO RAMOS, José: "Las tablas flamencas de Agaete", Canarias Turista, 209 (7/4/1930), p. 6., 6
  • HERNÁNDEZ PERERA, Jesús: "Joos van Cleve y el tríptico flamenco de Agaete", Estudios Canarios. Anuario del instituto de Estudios Canarios, XI-XIII (1968), pp. 35-39.., 35-39
  • JIMÉNEZ SÁNCHEZ, Sebastián: La Villa de Agaete y su Virgen de las Nieves. Las Palmas de Gran Canaria: Ayuntamiento de Agaete, 1945.,
  • LÓPEZ GARCÍA, Juan Sebastián: "El tríptico de Agaete (Gran Canaria) y unas pinturas de Joos van Cleve del Kunsthistorisches Museum de Viena", Norba: Revista de Arte, 10 (1990), pp. 7-16.
  • NEGRÍN DELGADO, Constanza: "Retrato de Antón Cerezo y de su hijo Francisco Palomar", Arte en Canarias [siglos XV-XIX]. Una mirada retrospectiva. Islas Canarias: Gobierno de Canarias, 2001, t. II, pp. 181-183/n.º 3.1., 181-183
  • NEGRÍN DELGADO, Constanza: "Retablo de Antón Cerezo", La Huella y la Senda. Las Palmas de Gran Canaria: Gobierno de Canarias, 2004, pp. 273-280/n.º 3.D.2.2, 273-280
  • PÉREZ MORERA, Jesús y RODRÍGUEZ MORALES, Carlos: Arte en Canarias. Del gótico al manierismo.Islas Canarias: Gobierno de Canarias, 2008, p. 222., 222
  • SÁENZ DE LA CALZADA, Consuelo: Restauraciones en Gran Canaria, Informes y trabajos del Instituto de Conservación y Restauración de Obras de Arte, Arqueología y Etnología, 4. Madrid: Ministerio de Educación Nacional. Dirección General de Bellas Artes. Instituto de Conservación y Restauración de Obras de Arte, 1965.,
  • SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, Julio y PÉREZ HERRERO, Enrique: Testamento de Antón Cerezo. Santa Cruz de Tenerife: s.n., 2012..,
  • LÓPEZ GARCÍA, Juan Sebastián: "Políptico de Nuestra Señora de las Nieves", Lumen Canariense. El Cristo de La Laguna y su tiempo. San Cristóbal de La Laguna: Ayuntamiento de La Laguna, 2003, t. II, pp. 56-57/n.º 17.,
  • SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, Julio: "Un tríptico flamenco desaparecido y una escultura flamenca desconocida, estudiados por Constanza Negrín", Homenaje a la profesora Constanza Negrín Delgado. La Laguna: Instituto de Estudios Canarios, 2014, pp. 659-675., 659-668
  • NEGRÍN DELGADO, Constanza: "Retablo de Antón Cerezo", Pintura flamenca del siglo XVI (Gran Canaria-Tenerife). Las Palmas de Gran Canaria: Casa de Colón, 1995, pp. 39-49/n.º 8., 39-49
  • GALANTE GÓMEZ, Francisco J.:"Arte gótico", Historia del Arte en Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Edirca, 1982, pp. 49-75., 71-73
  • DÍAZ PADRÓN, Matías: "Tablas laterales del tríptico de Agaete", Splendeurs d'Espagne et les villes belges (1500-1700). Bruselas: Crédit Communal,1985, t. II, pp. 503-507 / n.º C27-C28.,
  • ÁLVAREZ, Carlos: "La fábrica de azúcar". Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria https://www.youtube.com/watch?v=FEMzR0M8kbk [consulta: 10.02.2022].,
  • LUXÁN MELÉNDEZ, Santiago de; VIÑA BRITO, Ana; HERNÁNDEZ SOCORRO, M.ª de los Reyes y RONQUILLO RUBIO, Manuela: La empresa azucarera en Canarias. Siglos XV-XX. Las Palmas de Gran Canaria: Destilerías Arehucas-Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, 2009, pp. 275-277., 275-277
  • LÓPEZ GARCÍA, Juan Sebastián: “Políptico de Nuestra Señora de las Nieves”, Lumen Canariense. El Cristo de La Laguna y su tiempo. La Laguna: Ayuntamiento de La Laguna y Fundación Cajacanarias, t. II, pp. 56-57 / nº 17.,
  • HERNÁNDEZ SOCORRO, María de los Reyes: “El retablo flamenco de Nuestra Señora de las Nieves de Agaete. Una nueva mirada sobre San Antón”, Azúcar y mecenazgo en Gran Canaria. El oro de las Islas, siglos XV-XVI. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria, 2014, pp. 237-285.,
  • NEGRÍN DELGADO, Constanza: “El legado artístico de los antiguos Países Bajos en las Islas Canarias”, Ruta del azúcar y su cultura en las islas atlánticas. El arte de Flandes en Madeira y Canarias. Islas Canarias: Gobierno de Canarias, 2006, pp. 150-152.

 2022. Todos los derechos reservados

error: Content is protected !!